Blending Public Advisory Notice

Blending Public Advisory – Notice Aviso de aviso público de Mezcla

Permittee – Springfield Water & Sewer Commission  NPDES # MA0101613

Location – Springfield Regional Wastewater Treatment Outfall

Date / Time of discharge –

Estimated volume –

The discharge has stopped at this time. The discharge is ongoing at this time.

Affected Waterbodies – Connecticut River

Avoid contact with these waterbodies for 48 hours after the discharge ceases due to increased health risks from bacteria and other pollutants. The discharge consists of rainwater and untreated sewage and waste.

Affected communities – Springfield, Agawam, Longmeadow

Visit springfieldalerts.com for additional information.

Titular del permiso –  Springfield Water & Sewer Commission  NPDES # MA0101613

Ubicación – Springfield Regional Wastewater Treatment Outfall

Fecha / Hora de la descarga –

El volumen estimado –

Cuerpos de agua afectados – Connecticut River

Evite el contacto con estos cuerpos de agua durante 48 horas después de que cese la descarga debido al aumento de los riesgos para la salud de las bacterias y otros contaminantes. La descarga consiste en agua de lluvia y aguas residuales y desechos sin tratar.

la descarga se ha detenido en este momento.   la descarga está en curso en este momento.

Comunidades afectadas – Springfield, Agawam, Longmeadow

Visite springfieldalerts.com para obtener información adicional.